Saentiszeitro Kontakt

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2. Juni 2025

1. Einleitung

Säntiszeit, Multergasse 6, 9000 St. Gallen, Schweiz (nachfolgend «wir» oder «das Atelier») legt grossen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: [email protected]

2. Erhobene Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie:

  • das Kontaktformular auf unserer Website ausfüllen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht)
  • uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren
  • unsere Website besuchen (technische Daten wie IP-Adresse, Browser, Besuchszeit via Analytics)

Wir erheben nur Daten, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder für die Vertragserfüllung notwendig sind.

3. Verwendung der Daten

Ihre Daten verwenden wir ausschliesslich für folgende Zwecke:

  • Beantwortung von Anfragen und Auftragsabwicklung
  • Kommunikation während eines laufenden Auftrags
  • Verbesserung unserer Website (anonymisierte Nutzungsauswertung)
  • Einhaltung rechtlicher Pflichten

Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSG/DSGVO), berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) für optionale Kommunikation.

4. Datenweitergabe

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte verkauft oder zu Werbezwecken weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn:

  • dies gesetzlich vorgeschrieben ist
  • ein Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting-Anbieter) im Rahmen einer Auftragsverarbeitungsvereinbarung tätig ist

5. Datenspeicherung

Kontaktanfragen werden für die Dauer der Auftragsbearbeitung sowie für weitere 5 Jahre aufbewahrt (gesetzliche Aufbewahrungspflicht gemäss OR). Analytics-Daten werden anonymisiert und nach 26 Monaten gelöscht.

6. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet Cookies. Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Optionale Cookies (Analytics, Marketing) werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt. Weitere Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

7. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht – Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
  • Berichtigungsrecht – Unrichtige Daten können Sie berichtigen lassen.
  • Löschungsrecht – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht.
  • Einschränkung der Verarbeitung – In bestimmten Fällen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Widerspruchsrecht – Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
  • Datenübertragbarkeit – Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten.
  • Widerruf der Einwilligung – Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen werden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: [email protected]

Sie haben zudem das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), www.edoeb.admin.ch.

8. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten, darunter SSL-Verschlüsselung der Übertragung, Zugangsbeschränkungen und regelmässige Sicherheitsüberprüfungen. Im Fall einer Datenpanne werden die zuständigen Behörden und betroffene Personen gemäss den gesetzlichen Vorgaben informiert.

9. Links zu externen Websites

Unsere Website kann Links zu externen Seiten enthalten. Für deren Datenschutzpraktiken übernehmen wir keine Verantwortung.

10. Minderjährige

Unsere Leistungen richten sich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Falls uns solche Daten übermittelt werden, löschen wir sie umgehend.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website abrufbar. Wesentliche Änderungen teilen wir Ihnen mit.

12. Kontakt

Verantwortliche Stelle:
Säntiszeit
Multergasse 6, 9000 St. Gallen
+41 71 223 76 91
[email protected]